de passagem - SIM, UMA DÚVIDA BASTA (1936 / 1994)

CENA I

Gabinete do Governador de New Jersey. Portas ao

fundo e à esquerda. Secretária, telefones, estantes, etc.

Por detrás da secretária, um retrato de Washington.

Perto da boca de cena três ou quatro "maples" em vol-

ta duma mesita com cinzeiro e cigarros.

Ao levantar o pano, o Governador -- quarenta a qua-

renta e cinco anos -- despacha com o secretário, que

é mais novo do que ele. O Governador está sentado à

secretária e o secretário de pé, com um papel na mão.

GOVERNADOR (examinando os papéis que estão sobre a secretária, dentro duma pasta) -- Esta pretensão da Companhia dos òleos não deve ser legítima. Não assino isto.

SECRETÁRIO -- Tem um parecer favorável da repartição e está recomendada pelo doutor Murray...

Ferreira de Castro, Sim, uma Dúvida Basta, Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1994, p. 19.