Ferreira de Castro nos dicionários (38)

Sobre o PDALP, aqui

Ferreira de Castro nos Dicionários (35) - o Dicionário de Literatura Portuguesa

posts sobre o DLP, aqui e aqui.

Ferreira de Castro nos dicionários (34) - a Biblos

(posts sobre a Biblos, aqui e aqui)

Ferreira de Castro nos dicionários (33) - o Dicionário Cronológico de Autores Portugueses

(clique)

(posts sobre o DCAP aqui e aqui)

Ferreira de Castro nos dicionários (32) - o Dicionário Biográfico Universal de Autores

(clique)

(posts sobre o DBUA aqui e aqui)

Fereira de Castro nos dicionários (31) o Dicionário de Literatura

(clique)

entradas sobre o Dicionário de Literatura, aqui e aqui)

Ferreira de Castro nos dicionários (30) - a Enciclopédia Verbo Luso-Brasileira de Cultura

(clique)

Sobre a "Luso-Brasileira", ver aqui e aqui.

Ferreira de Castro nos dicionários (29) - a Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira

Ver os posts sobre a GEPB aqui e aqui.

Ferreira de Castro nos dicionários (27) - posição relativa no PDALP

1- Ferreira de Castro, 21 cm.
2- José Rodrigues Miguéis, 15 cm. (foto em extratexto)
(Júlio Dinis, 14 cm.)
3- Aquilino Ribeiro, 13,8 cm. (foto em extratexto)
4- Fernando Namora, 10,9 cm.
5- Joaquim Paço d'Arcos, 9,6 cm.
6- Alves Redol, 8,2 cm.
7- Maria Archer, 7 cm.
8- Assis Esperança, 6,5 cm.
9- Manuel Ribeiro - sem entrada

Ferreira de Castro nos dicionários (25) -o "Suplemento" Dicionário de História de Portugal

Obra notabilíssima publicada entre 1963 e 1971, pelo grande Joel Serrão, teve, no final do século passado, uma actualização em três volumes, coordenados por António Barreto e Maria Filomena Mónica, a convite do seu organizador original. O verbete sobre Ferreira de Castro (vol. VII, Porto, Figueirinhas, 1999) é de Paulo Morais Alexandre e, basicamente, bem redigido, embora com pequenas imprecisões, acaba, no entanto, por revelar as mesmas insuficiências, no que respeita ao percurso cívico-político durante o Estado Novo, que já salientei aqui, não obstante as remissões, que oportunamente irei analisar.

Quanto às dimensões das entradas daqueles de quem nos temos vindo a ocupar, são as seguintes:

!. Alves Redol, 28,7 cm., com foto (por Carlos Reis);

2. Aquilino Ribeiro, 27,5 cm., com foto (por Carlos Reis)

3. José Rodrigues Miguéis, 24,9 cm. (por Maria José Marinho);

4. Fernando Namora, 20,1 cm. (por Carlos Reis);

5. Ferreira de Castro, 19 cm., com foto (por Paulo Morais Alexandre);

6. Joaquim Paço d'Arcos, 10,9 cm. (por Nuno Júdice);

 Manuel Ribeiro, Assis Esperança e Maria Archer não têm entradas próprias.

Ferreira de Castro nos dicionários (22) - posição relativa no Dicionário da Literatura Portuguesa

(Júlio Dinis: 94,4 cm. autora: Isabel Pires de Lima)
1. Fernando Namora, 60,2 cm. (autor: Luís Forjaz Trigueiros)
2. Aquilino Ribeiro 57,8 cm. (autor: Óscar Lopes)
3. Alves Redol, 45,1 cm. (autor: Carlos Reis)
4. Ferreira de Castro, 41,5 cm. (autor: Urbano Tavraes Rodrigues)
5. José Rodrigues Miguéis, 29,3 cm. (autor: Henrique Chaves)
6. Joaquim Paço d'Arcos, 24,1 cm. (autor: Luís Forjaz Trigueiros)
7. Manuel Ribeiro, 20,3 cm. (autor: Álvarto Manuel Machado)
8. Assis Esperança, 14 cm. (autor: Álvaro Manuel Machado)
9. Maria Archer, 11,1 cm. (autor: Álvaro Manuel Machado)

Ferreira de Castro nos dicionários (20) - posição relativa na Biblos

(Júlio Dinis  + Uma Família Inglesa  + A Morgadinha dos Canaviais: autor: Helena Carvalhão Buescu -  185,5 cm)
1. Aquilino Ribeiro  + A Casa Grande de Romarigães  + O Malhadinhas (autor: Urbano Tavares Rodrigues) 155,8 cm.
2. Alves Redol  + Barranco de Cegos  + Gaibéus (autores: António Apolinário Lourenço, Rosa Maria Goulart e Cristina Robalo Cordeiro Oliveira), 139 cm.
3. Ferreira de Castro,  + Emigrantes  + A Selva . (autores: Urbano Tavares Rodrigues e Sónia Brayner) 87,8 cm
4. José Rodrigues Miguéis (autora: Teresa Martins Marques): 59,6 cm.
5. Fernando Namora (autor: António Pedro Pita), 33,5 cm.
6. Joaquim Paço d'Arcos (autor: Taborda de Vasconcelos) 28,8 cm.
7. Maria Archer, 28 cm. (autor: Carlos Mendes de Sousa)
8. Manuel Ribeiro (autor: João Bigotte Chorão) 19,9 cm.
Assis Esperança (autor anónimo) 16,1 cm.

Ferreira de Castro nos dicionários (18): posição relativa no DCAP

1. Aquilino Ribeiro (61,3 cm.)
2. José Rodrigues Miguéis (40 cm.)
3. Fernando Namora (38,9 cm.)
4. Joaquim Paço d'Arcos (37 cm.)
(Júlio Dinis - 28,8 cm.)
5.Alves Redol (27,3 cm.)
6. Ferreira de Castro (25,7 cm.)
7. Maria Archer (21,7 / 22,4 cm)*
8. Manuel Ribeiro (16,6 cm.)
9. Assis Esperança (10,2 cm.)

* Maria Archer, sobre cuja data de nascimento há dúvidas, surge nos vol. III e IV, com verbetes de diferente autoria.

Ferreira de Castro nos dicionários (16): posição relativa no Dicionário Biográfico Universal de Autroes

1. Ferreira de Castro -- 96,9 cm. (autor: João Palma-Ferreira)
2. Aquilino Ribeiro -- 89 cm. (autora: Maria Idalina Resina Rodrigues)
(Júlio Dinis -- 70,3 cm. äutor: Jacinto do Prado Coelho]¨)
3. Alves Redol -- 57,7 cm. (autora: Maria Idalina Resina Rodrigues)
4. Fernando Namora -- 51,5 cm (autora: Maria Idalina Resina Rodrigues)
5. José Rodrigues Miguéis -- 38,2 cm. (autor: L. R. [?])

Manuel Ribeiro, Assis Esperança, Maria Archer e Joaquim Paço d'Arcos não têm entradas)

Ferreira de Castro nos dicionários (14): posição relativa no Dicionário de Literatura, de Jacinto do Prado Coelho,

João Pedro de Andrade

(Júlio Dinis + Uma Família Inglesa + A Morgadinha dos Canaviais + As Pupilas do Senhor Reitor) -- 210,2 cm: autores: Túlio Ramires Ferro e Luiz Forjaz Trigueiros [As Pupilas...])

1. Aquilino Ribeiro + Terras do Demo + O Malhadinhas -- 106,5 cm. (autor: João Pedro de Andrade)

2. Ferreira de Castro + A Selva -- 91 cm. (autor: João Pedro de Andrade)

3. José Rodrigues Miguéís -- 48 cm. (autor: José Palla e Carmo)

4. Maria Archer

  . Fernando Namora

  . Joaquim Paço d'Arcos

  . Alves Redol

  . Manuel Ribeiro (remissão para entradas com sínteses de conjunto: "Contemporâneos", "Neo-Realismo", etc.)

 9. Assis Esperança (sem qualquer remissão, três referências no índice onomástico)

Fereira de Castro nos dicionários (12) -- posição relativa na Enciclopédia Verbo Luso-Brasileira de Cultura

(Júlio Dinis -- 35,4 cm.; autor: Jacinto do Prado Coelho)
1. Ferreira de Castro -- 18,2 cm.; autor: F.Jasmins Pereira;
2. Aquilino Ribeiro -- 14, 2 cm.; autor: Taborda de Vasconcelos;
3. Joaquim Paço d'Arcos -- 9,3 cm.; autor: T.S. Homem;
4. Manuel Ribeiro -- 9,2 cm.; autor: José Alves Pires;
5. Fernando Namora -- 9 cm.; autor: José Alves Pires;
6. José Rodrigues Miguéis -- 8,9 cm.; autor: José Alves Pires;
7. Alves Redol -- 6,8 cm.; autor: José Alves Pires;
8. Maria Archer -- 2,7 cm.; sem referência de autoria;
9. Assis Esperança -- sem entrada própria.

Ferreira de Castro nos dicionários (10) -- posição relativa na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira

(Voltando a notar que se trata de um mero indicador, uma vez que no caso da GEPB, a autoria dos verbetes é diversa, bem como o seu conteúdo. Por exemplo, a actualização da entrada sobre Joaquim Paço d'Arcos, resume-se a uma longa lista de bibliografia activa e passiva, traduções, prefácios, etc. -- certamente facultados pelo próprio -- que noutros casos se privilegiou menos. A falta de uniformização rigorosa para cada verbete, acaba, inevitavelmente, por condicionar, para cima e para baixo, a posição relativa de cada romancista.)

* (Júlio Dinis, 148 cm.)
1. Aquilino Ribeiro (79,8)
2. Joaquim Paço d'Arcos (59)
3. Ferreira de Castro (53,8)
4. Manuel Ribeiro (24,2)
5. Maria Archer (20,2)
6. Assis Esperança (19,7)
7. Alves Redol (19,3)
8. José Rodrigues Miguéis (18,1)
9. Fernando Namora (16,9)

Ferreira de Castro nos dicionários (7): posição relativa de cada um no Dicionário Universal de Literatura, de Henrique Perdigão

No que respeita às dimensões de cada uma das entradas, com as idades respectivas, uma vez que o Dicionário Universal de Literatura é o único em que estes romancistas, que são contemporâneos, estão em actividade.

1. Ferreira de Castro (42 anos)
*. (Júlio Dinis)
2. Fernando Namora (21 anos)
3. Manuel Ribeiro (62 anos)
4. Aquilino Ribeiro (55 anos)
5. José Rodrigues Miguéis (39 anos)
6. Maria Archer (41 anos)
7. Joaquim Paço d'Arcos (32 anos)
8. Assis Esperança (48 anos)
9. Alves Redol (29 anos)

Fereira de Castro nos dicionários (4): Assis Esperança, Maria Archer e Rodrigues Miguéis no Dicionário Universal de Literatura, de Henrique Perdigão



Dicionário Universal de Literatura

Assis Esperança ("Assis Esperança -- (António) -- 1892"). Mera descrição bio-bibliográfica e outra informação pessoal.

Ficha:

pags.: 801

dimensões: 10,1 cm.

palavras: --

caracteres: --

foto: sim

José Rodrigues Miguéis ("Rodrigues Miguéis -- (José Claudino) -- 1901"). Referências bibliográficas exaustivas e percurso para-literário pormenorizado; referência crítica (António Sérgio).

Ficha:

págs.: 851

dimensões: 20,8 cm.

palavras: --

caracteres: --

foto: não

Maria Archer (Archer -- (Maria) -- 1905*") Percurso biobibliográfico pormenorizado, dentro dos limites possíveis. Referência crítica (João Gaspar Simões)

Ficha:
págs.: 865-866
dimensões: 15,1 cm.
palavras: --
caracteres: --
foto: não

Há alguma confusão com o ano do nascimento. Alguns autores situam-no em 1899, outros em 1905.

Ferreira de Castro nos dicionários (1) Apresentação

Um divertimento que vou apresentar na tertúlia informal dos III Encontros Castrianos, que se realiza todos os anos, em Maio, em Ossela, Oliveira de Azeméis, terra natal do escritor.

Metodologia e critérios. Serão consultadas obras de referência, de que irei dando conta, organizadas segundo o sistema de entradas alfabéticas. Não apenas dicionários de literatura, mas também repositórios de autores em sentido amplo, dicionários de história, e as duas principais enciclopédias.

Caracterizarei cada um dos verbetes que lhe são dedicados, e procurarei uma conclusão no final.

Não basta, porém, ficar pelo próprio Ferreira de Castro, há que confrontar o seu lugar nos dicionários em confronto com outros autores mais ou menos contemporâneos e ver, quantitativamente, o espaço que cada um ocupa. Para não misturar alhos com bugalhos, cingir-me-ei àqueles escritores que podem ser considerados essencialmente romancistas, ficando de fora autores como Raul Brandão, José Régio e Vitorino Nemésio, cuja bibliografia se espraia por vários géneros literários.

O ponto de partida será a segunda edição do Dicionário Universal de Literatura, de Henrique Perdigão, Porto, 1940 (a primeira edição, de 1935, restringia-se a autores já falecidos), sendo contemplados neste inventário apenas escritores que são já trabalhados por Perdigão 

Tive de reduzir o plano inicial, que abarcava mais escritores, optando por dois romancistas de gerações anteriores, mas ainda em actividade à data das pesquisas de Perdigão: Manuel Ribeiro e Aquilino Ribeiro; dois contemporâneos de Ferreira de Castro: Assis Esperança e José Rodrigues Miguéis; e, finalmente, três outros da geração seguinte: Joaquim Paço d'Arcos, Alves Redol e Fernando Namora.

Mas quero ir ainda um pouco mais além, comparando estes lugares de Ferreira de Castro com os de outro escritor tal como ele muito discutido, mas também de indiscutível lugar de destaque no cânone literário português: Júlio Dinis. 

No final, verei se fez sentido.  

Em tempo (1-IV-2015): Incluirei também nesta prospecção Maria Archer. A maior ficcionista da sua geração, embora com muita obra publicada de temática africana (recolhas, ensaios), em literatura propriamente dita, foi na ficção narrativa que se distinguiu.